Christmas Love - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Stray Kids
Album
GIANT
Data wydania
9 styczeń 2026
Tekst Oryginalny
Intro
Red and white, we're underneath the Christmas lights
Hold me tight, I'll never leave your side (Stray Kids)
Oh, oh, oh
Verse 1
赤くなる顔, yeah
寒さじゃないよ, yeah
白く光る君は starlight
いらないギフト, yeah
側いるだけで, yeah
いつでもどこでも it's Christmas, yeah, yeah
Pre-Chorus
人混みの中でも 君だけ見てるよ
僕たちの場所は under the mistletoe
Fall in love, 雪の音 花咲く
Chorus
It's all about love ,あかとしろのせかい
雪の中 手握る, we'll be making pink
Yeah, I love you, yes, I love you
時が止まるみたい
僕たちだけ見つめてる Christmas Tree
耳元に感じる君の, one-four-three
Yeah, I love you, yes, I love you
ピンク色染まる, I love you
Verse 2
君となら I just know
吹雪いてもね we play in the snow
心配いらない let it go
今捧げよう, 締め括ろう
With each other wе glow, oh, oh
One of a kind, yeah, you make mе feel alive
You're the light of the night, I just love it when you shine
Stars in the sky, yeah, they glisten in your eyes
Feeling red 'cause I'm shy, you're my angel in white
Pre-Chorus
人混みの中でも 君だけ見てるよ
僕たちの場所は under the mistletoe
Fall in love, 雪の音 花咲く
Chorus
It's all about love ,あかとしろのせかい
雪の中 手握る, we'll be making pink
Yeah, I love you, yes, I love you
時が止まるみたい
僕たちだけ見つめてる Christmas Tree
耳元に感じる君の, one-four-three
Yeah, I love you, yes, I love you
ピンク色染まる, I love you
Outro
Underneath the mistletoe
We're dancing in the night
Face to face I love it when you smile, oh, woah
You make this Christmas, red and white
Tłumaczenie
Wstęp
Czerwony i biały, jesteśmy pod świątecznymi światłami
Przytrzymaj mnie mocno, nigdy nie opuszczę twojego boku (Stray Kids)
Oh, oh, oh
Zwrotka 1
Zarumieniona twarz, tak
To nie zimno, tak
Jesteś białym światłem jak gwiazda
Nie potrzebuję prezentów, tak
Wystarczy, że jesteś obok, tak
Zawsze i wszędzie jest Boże Narodzenie, tak, tak
Przed-refren
Nawet w tłumie widzę tylko ciebie
Nasze miejsce to pod jemiołą
Zakochując się, dźwięk śniegu, kwitną kwiaty
Refren
Wszystko kręci się wokół miłości, czerwono-biały świat
Trzymając się za ręce w śniegu, sprawimy, że będzie różowy
Tak, kocham cię, tak, kocham cię
Czas zdaje się zatrzymywać
Tylko my patrzymy się na świąteczne drzewko
Czuję twoje "jeden-cztery-trzy" przy moim uchu
Tak, kocham cię, tak, kocham cię
Zabarwiamy się na różowo, kocham cię
Zwrotka 2
Z tobą wiem, że mogę
Nawet w zamieć bawimy się w śniegu
Nie martw się, pozwól temu odejść
Teraz oddajmy się, zakończmy
Lśnimy razem, oh, oh
Jesteś jedyny w swoim rodzaju, sprawiasz, że czuję się żywy
Jesteś światłem nocy, uwielbiam, gdy świecisz
Gwiazdy na niebie lśnią w twoich oczach
Czuję się czerwony ze wstydu, jesteś moim aniołem w bieli
Przed-refren
Nawet w tłumie widzę tylko ciebie
Nasze miejsce to pod jemiołą
Zakochując się, dźwięk śniegu, kwitną kwiaty
Refren
Wszystko kręci się wokół miłości, czerwono-biały świat
Trzymając się za ręce w śniegu, sprawimy, że będzie różowy
Tak, kocham cię, tak, kocham cię
Czas zdaje się zatrzymywać
Tylko my patrzymy się na świąteczne drzewko
Czuję twoje "jeden-cztery-trzy" przy moim uchu
Tak, kocham cię, tak, kocham cię
Zabarwiamy się na różowo, kocham cię
Zakończenie
Pod jemiołą
Tańczymy w nocy
Twarzą w twarz, uwielbiam, gdy się uśmiechasz, oh, woah
Tworzysz te Święta, czerwone i białe
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj