The place to be (feat.ZOMBIES – Cast & Disney)
Milo Manheim
Tekst Oryginalny
Verse 1: Freya Skye & Julian Lerner
We're the Daywalkers, we got the power of the sun
Here it's way hotter, won't take no shade from anyone
Check the show stopper, we make a fire all our own
Thanks to the lightstone
Number one status those sneaky vamps are gonna learn
Try to come at us, you're gonna go home with a burn
We're the real baddest with all our solar-powered flare
It's almost unfair
Pre-Chorus: Julian Lerner
Lucky you
For stumbling through
Chorus
Welcome to the light side, light side
It's better on the bright side, bright side
You know, we're the most unforgettable
You'll ever see (Woah)
Want incredible?
This is the place to be
Post-Chorus
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
This is the place to be
Verse 2: Malachi Barton, Mekonnen Knife & Swayam Bhatia
We're the vampires, we come out underneath the moon
Never get tired of lookin' effortlessly cool
Soarin' way higher, tellin' the wind which way to go
Thanks to the darkstone
Fear the daywalkers, 'cause that's what vamps have always done
Lyin' smooth talkers, they play with fire just for fun
Hey, if they offer, maybe someday we'll all be friends
Okay, we won't then
Pre-Chorus: Mekonnen Knife & Swayam Bhatia
Lucky you
For stumbling through
Chorus
Welcome to the night side, night side
The we'll be takin' flight side, flight side
You know, we're the most unforgettable
You'll ever see (Woah)
Want incredible?
This is the place to be
Post-Chorus
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
This is the place to be
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
This is the place to be
Bridge: Malachi Barton, Freya Skye & Both
At last I'll see the outside
A shame it's only tonight
Would any change be so bad
Does anybody understand?
There's life beyond the old fears
A song my people don't hear
I see a future, they can't
Does anybody understand?
Does anybody understand?
Does anybody understand?
Chorus
Welcome to the light side, light side (Welcome to the night side, night side)
It's better on the bright side, bright side (The we'll be takin' flight side, flight side)
You know, we're the most unforgettable
You'll ever see (Woah)
Want incredible?
This is the place to be
Post-Chorus
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
This is the place to be
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
This is the place to be
Tłumaczenie
Zwrotka 1: Freya Skye & Julian Lerner
Jesteśmy Dziennym Klanem, mamy słońca potęgę
Tu jest o wiele goręcej, cienia nie damy nikomu
Sprawdź ten showstopper, sami tworzymy płomienie
Dzięki świetlokamieniowi
Numer jeden, ci chytrzy wampirzy się nauczą
Próbujesz nas zaatakować, wrócisz z poparzeniem
Jesteśmy najtwardsi z naszą solarną siłą
To prawie niesprawiedliwe
Pre-Chorus: Julian Lerner
Masz szczęście
Że tu dotarłeś
Refren
Witaj na jasnej stronie, jasnej stronie
Tu jest lepiej, na świetlistej stronie
Wiesz, jesteśmy najbardziej niezapomniani
Jakich zobaczysz (Woah)
Chcesz czegoś niesamowitego?
To jest miejsce, gdzie być
Po-Refrenie
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
To jest miejsce, gdzie być
Zwrotka 2: Malachi Barton, Mekonnen Knife & Swayam Bhatia
Jesteśmy wampirami, wychodzimy pod księżycem
Nigdy zmęczenia, wyglądając bez trudu wytwornie
Lecimy wysoko, wskazując wiatrowi drogę
Dzięki mrokokamieniowi
Strach przed dziennymi, tak wampiry zawsze żyły
Gładcy kłamcy, bawią się ogniem dla rozrywki
Hey, jeśli zaproponują, może kiedyś będziemy przyjaciółmi
Dobra, może jednak nie
Pre-Chorus: Mekonnen Knife & Swayam Bhatia
Masz szczęście
Że tu dotarłeś
Refren
Witaj na nocnej stronie, nocnej stronie
Z miejscem, gdzie możemy wzbić się w lot, wzbić się w lot
Wiesz, jesteśmy najbardziej niezapomniani
Jakich zobaczysz (Woah)
Chcesz czegoś niesamowitego?
To jest miejsce, gdzie być
Po-Refrenie
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
To jest miejsce, gdzie być
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
To jest miejsce, gdzie być
Bridge: Malachi Barton, Freya Skye & Obaj
Nareszcie zobaczę świat zewnętrzny
Szkoda, że tylko tej nocy
Czy zmiana byłaby taka zła
Czy ktoś to w ogóle rozumie?
Jest życie poza starymi lękami
Pieśń, której moi nie słyszą
Widzę przyszłość, której oni nie widzą
Czy ktoś to w ogóle rozumie?
Czy ktoś to w ogóle rozumie?
Czy ktoś to w ogóle rozumie?
Refren
Witaj na jasnej stronie, jasnej stronie (Witaj na nocnej stronie, nocnej stronie)
Tu jest lepiej, na świetlistej stronie (Z miejscem, gdzie możemy wzbić się w lot)
Wiesz, jesteśmy najbardziej niezapomniani
Jakich zobaczysz (Woah)
Chcesz czegoś niesamowitego?
To jest miejsce, gdzie być
Po-Refrenie
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
To jest miejsce, gdzie być
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
To jest miejsce, gdzie być