podles.pl

Miss Sunshine

Machine Gun Kelly (mgk)

Album

lost americana

Data wydania

24 lipiec 2025

Producent

No Love For The Middle Child

Tekst Oryginalny

Hey Miss Sunshine, I took a tab and felt the sky It's a good life and then it's bad, but that's alright On the bright side, we all sin and sympathize So in the meantime, might as well enjoy the ride Four seats and five people, 'bout to take a (Day trip) Roll the windows, roll one up, let's make a (Spaceship) Where's the volume? Turn it up, who got the (Playlist) Everybody sings the song, just like we're (Famous) We were royalty in a cheap hotel Dazed and confused but we clean up well Didn't need no help for a hell of a time, uh-uh (Yeah) It's a long way home It's a long way home Don't know which way to go It's a long way home, mm-hmm It's a long way home, mmm These bad decisions I'm making, is just me avoiding boredom Call it ironic, I got money and poor decorum Feels like I'm flying off coffee and Coca-a-a, Cola Only lights on my horizon are ones that pull me over (Damn) I'm a drifter, let me go It's the only life I know Chasin' vultures and black crows To the promised land I'm sold We were royalty in a cheap hotel Dazed and confused but we clean up well Didn't need no help for a hell of a time, uh-uh, alright It's a long way home It's a long way home Don't know which way to go It's a long way home, mm-hmm It's a long way home I got my shades on (It's always like there's a line) Because the day is long (There's a line and then you just click on it) I'm on the highway, uh (In my key bag) I've got to move on (That's what I'm talking about)

Tłumaczenie

Hej, Panno Słoneczna, wziąłem co nieco, poczułem niebo Czasem życie jest piękne, innym razem trudne, lecz w porządku Z drugiej strony, wszyscy jesteśmy grzeszni, współczujemy Więc w tym czasie warto po prostu cieszyć się podróżą Cztery miejsca, pięć osób, ruszamy na (Wyprawę) Otwórz okna, skręć jednego, stwórzmy (Statek kosmiczny) Gdzie jest głośność? Podkręć, kto ma (Playlistę) Wszyscy śpiewają razem, jakbyśmy byli (Sławni) Byliśmy królewską parą w tanim hotelu Zamotani, lecz potrafimy się pozbierać Nie potrzebowaliśmy pomocy, by się dobrze bawić, eh-eh Droga do domu daleka Droga do domu daleka Nie wiem, gdzie skręcić Droga do domu daleka, mhm Droga do domu daleka, mmm Te złe decyzje, które podejmuję, to tylko unikanie nudy Nazywaj to ironią, mam kasę, a brak taktu Czuję, że latam na kawie i Coca, Coli Jedyne światła na horyzoncie to te, co zatrzymają mnie (Cholera) Jestem włóczęgą, pozwól mi iść To jedyne życie, które znam Goniąc sępy i czarne kruki Do ziemi obiecanej jestem sprzedany Byliśmy królewską parą w tanim hotelu Zamotani, lecz potrafimy się pozbierać Nie potrzebowaliśmy pomocy, by się dobrze bawić, eh-eh, w porządku Droga do domu daleka Droga do domu daleka Nie wiem, gdzie skręcić Droga do domu daleka, mhm Droga do domu daleka Mam okulary przeciwsłoneczne (Zawsze jakby była linia) Bo dzień jest długi (To linia i po prostu na nią wskakujesz) Jestem na autostradzie, eh (W mojej torbie) Muszę ruszać dalej (O tym właśnie mówiłem)