Oh Love
Green Day
Album
¡Uno...Dos...Tré!
Data wydania
15 lipiec 2012
Producent
Billie Joe Armstrong
Tekst Oryginalny
Oh Love, oh love
Won't you rain on me tonight
Oh life, oh life
Please don't pass me by
Don't stop, don't stop
Don't stop when the red lights flash
Oh ride, free ride
Won't you take me close to you
Far away, far away
waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose
Far away, far away
waste away tonight
tonight my heart's on the loose
Oh lights and action
I just can't be satisfied
Oh losers and choosers
Won't you please hold on my life
Oh hours and hours
like the dog years of the day
Old story, same old story
Won't you see the light of day
Far away, far away
waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose
Far away, far away
Waste away tonight
tonight my heart's on the loose
Talk myself out of feeling
Talk my way out of control
Talk myself out of falling in love
Fall in love with you
Oh Love, oh Love
Won't you rain on me tonight
Oh ride, free ride
Won't you take me close to you
Far away, far away
waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose
Far away, far away
Waste away tonight
tonight my heart's on the loose
Far away, far away
waste away tonight
I'm wearing my heart on a noose
Far away, far away
Waste away tonight
tonight my heart's on the loose
tonight my heart's on the loose
tonight my heart's on the loose
Tłumaczenie
O MIŁOŚĆ
O miłości, o miłości
Czy nie zechcesz spaść na mnie w tę noc
O życie, o życie
Proszę nie omijaj mnie
Nie zatrzymuj sie, nie zatrzymuj sie
Nie zatrzymuj sie na czerwonym świetle
O jazdo, wolna jazdo
Czy nie zechcesz zabrać mnie blisko do ciebie
Daleko, daleko
Zmarnować tę noc
Nosząc moje serce na pętli
Daleko, daleko
Zmarnować tę noc
Dzisiaj moje serce jest wolne
Oh światła i akcja
Po prostu nie potrafię być zadowolonym
Oh frajerzy, oh wybrani
Nie zatrzymujcie mojego życia, proszę
Oh godzino i godziny
Jak psie lata tego dnia
Stara historio, ta sama historio
Czy nie chcecie zobaczyć światła dnia
Daleko, daleko
Zmarnować tę noc
Nosząc moje serce na pętli
Daleko, daleko
Zmarnować tę noc
Dzisiaj moje serce jest wolne
Wybij mi z głowy uczucia
Pozbaw moją drogę kontroli
Wybij mi z głowy zakochiwanie się
Zakochiwanie się w tobie
O miłości, o miłości
Czy nie zechcesz obsypać mnie w tę noc
Oh jazdo, wolna jazdo
Czy nie zechcesz zabrać mnie blisko do ciebie
Daleko, daleko
Zmarnować tę noc
Nosząc moje serce na pętli
Daleko, daleko
Zmarnować tę noc
Dzisiaj moje serce wreszcie jest wolne
Daleko, daleko
Zmarnować tę noc
Nosząc moje serce na pętli
Daleko, daleko
Zmarnować tę noc
Dzisiaj moje serce jest wolne
Dzisiaj moje serce jest wolne
Dzisiaj moje serce jest wolne