podles.pl
Wykonawcy

Brathanki i Halina Mlynkova: Kto śpiewa "Czerwone korale"?

Marta Kwapińska29 października 2025
Brathanki i Halina Mlynkova: Kto śpiewa "Czerwone korale"?

Wielu z nas nuciło pod nosem „Czerwone korale”, a dla niektórych ten utwór to wspomnienie młodości. Ale czy na pewno pamiętamy, kto tak naprawdę stoi za tym nieśmiertelnym hitem? W tym artykule rozwiejemy wszelkie wątpliwości, przybliżając historię powstania piosenki, jej twórców i niezwykłą drogę, jaką pokonała, by stać się jednym z najbardziej rozpoznawalnych utworów w Polsce.

  • Oryginalnymi wykonawcami piosenki „Czerwone korale” są polski zespół folkowo-rockowy Brathanki, a jej ikonicznym głosem jest Halina Mlynkova.
  • Utwór pochodzi z debiutanckiego albumu zespołu „Ano! ”, wydanego w 2000 roku, który szybko pokrył się poczwórną platyną.
  • Muzyka jest opracowaniem tradycyjnej węgierskiej melodii ludowej „Szabad a madár” Ferenca Sebő, a polski tekst napisał Zbigniew Książek.
  • Piosenka zdobyła Superjedynkę w Opolu w 2000 roku w kategorii „Debiut” i do dziś pozostaje niekwestionowanym hitem.
  • Mimo że utwór jest chętnie coverowany, oryginalne wykonanie Brathanków z Haliną Mlynkovą wciąż króluje w sercach fanów.
  • Halina Mlynkova opuściła zespół w 2003 roku, rozpoczynając udaną karierę solową, jednak „Czerwone korale” na stałe wpisały się w historię zarówno jej, jak i zespołu.

Brathanki Halina Mlynkova Czerwone Korale

Kto śpiewa „Czerwone korale”? Poznaj oryginalnych wykonawców

Błyskawiczna odpowiedź: To ten zespół i ta wokalistka! Piosenka „Czerwone korale” to jeden z tych utworów, które zna chyba każdy Polak. Jej charakterystyczna melodia i chwytliwy tekst sprawiły, że na stałe wpisała się do kanonu polskiej muzyki rozrywkowej. Za jej największym sukcesem stoi zespół Brathanki, a głos, który od razu przychodzi na myśl, to oczywiście głos Haliny Mlynkovej. To właśnie ona, jako pierwsza wokalistka zespołu, nadała tej piosence niepowtarzalny charakter, który do dziś fascynuje słuchaczy.

Brathanki kim byli twórcy jednego z największych polskich przebojów?

Zespół Brathanki to formacja, która w sposób wyjątkowy połączyła elementy muzyki ludowej z rockowym brzmieniem, tworząc własny, rozpoznawalny styl. Ich debiutancki album, zatytułowany „Ano!”, wydany w 2000 roku, okazał się prawdziwym strzałem w dziesiątkę. Płyta nie tylko zdobyła serca słuchaczy, ale również osiągnęła spektakularny sukces komercyjny, uzyskując status czterokrotnej platynowej płyty. To właśnie z tego krążka pochodzi utwór „Czerwone korale”, który stał się wizytówką zespołu i symbolem przełomu wieków w polskiej muzyce.

Historia „Czerwonych korali” jak piosenka podbiła Polskę?

Rok 2000: Debiutancki album „Ano! ” i narodziny fenomenu

Rok 2000 był przełomowy dla polskiej sceny muzycznej, a album „Ano!” zespołu Brathanki stanowił jego ważny element. „Czerwone korale” niemal od razu po premierze zaczęły podbijać listy przebojów, a ich popularność rosła w błyskawicznym tempie. Utwór szybko stał się ogólnopolskim fenomenem, obecnym w radiu, na imprezach i w domach słuchaczy. Jego prostota, radość i folkowe brzmienie trafiły w gusta szerokiej publiczności, czyniąc z niego ponadczasowy hit.

Głos, którego nie da się zapomnieć: Rola Haliny Mlynkovej w sukcesie utworu

Nie można mówić o sukcesie „Czerwonych korali” bez podkreślenia roli Haliny Mlynkovej. Jej charakterystyczny, lekko dziewczęcy, ale jednocześnie pełen emocji głos idealnie wpasował się w folkowe brzmienie zespołu. To właśnie wokal Haliny sprawił, że piosenka zyskała tak ogromną popularność i stała się rozpoznawalna na pierwszy rzut ucha. Jej interpretacja nadała utworowi duszę i sprawiła, że stał się on bliski sercu milionów Polaków.

Festiwal w Opolu i deszcz nagród jak „Czerwone korale” zdominowały scenę muzyczną

Rok 2000 był dla Brathanek czasem triumfu, a Krajowy Festiwal Piosenki Polskiej w Opolu stał się areną ich wielkiego sukcesu. Zespół zdobył tam prestiżową Superjedynkę w kategorii „Debiut”, co było potwierdzeniem ich ogromnego talentu i wpływu na polską scenę muzyczną. „Czerwone korale” nie tylko przyniosły im tę nagrodę, ale także ugruntowały pozycję zespołu jako jednego z najgorętszych zjawisk muzycznych tamtego okresu. Utwór zdominował wówczas przestrzeń medialną i stał się symbolem nowej fali polskiego folku.

Zagadka melodii: Czy „Czerwone korale” to w pełni polski utwór?

Węgierskie korzenie, polski tekst: Prawdziwe pochodzenie muzyki

Choć „Czerwone korale” brzmią jak typowo polski, swojski utwór, ich muzyczne korzenie sięgają głębiej. Melodia, która tak urzekła słuchaczy, jest w rzeczywistości opracowaniem tradycyjnej węgierskiej piosenki ludowej zatytułowanej „Szabad a madár”. Za jej oryginalne skomponowanie odpowiadał Ferenc Sebő. Brathanki, wraz z autorem polskiego tekstu, wzięli tę piękną, ludową melodię i nadali jej nowe życie, tworząc aranżację, która podbiła serca Polaków.

Kim jest autor słów, które śpiewała cała Polska?

Za polski tekst do „Czerwonych korali”, który tak łatwo zapada w pamięć i jest śpiewany przez pokolenia, odpowiada ceniony polski poeta i autor tekstów piosenek, Zbigniew Książek. Jego umiejętność tworzenia prostych, ale sugestywnych słów sprawiła, że utwór stał się nie tylko przebojem radiowym, ale także opowieścią, która porusza i zostaje z słuchaczem na długo.

Spór o autorstwo kulisy wyjaśnienia sprawy przez ZAiKS

Jak to często bywa w przypadku adaptacji znanych melodii, wokół autorstwa muzyki do „Czerwonych korali” pojawiły się pewne kontrowersje. Przez pewien czas toczyła się dyskusja na temat tego, komu właściwie przypisać prawa do melodii. Ostatecznie sprawę wyjaśnił ZAiKS (Związek Autorów i Kompozytorów Scenicznych), który potwierdził, że utwór jest opracowaniem węgierskiej piosenki ludowej. To uregulowanie kwestii prawnych pozwoliło na dalsze cieszenie się piosenką bez wątpliwości co do jej pochodzenia.

„Czerwone korale” dzisiaj: Dlaczego ten hit wciąż jest tak popularny?

Obowiązkowy punkt każdego wesela i festynu

Mimo upływu lat „Czerwone korale” nie straciły na swojej popularności. Wręcz przeciwnie, stały się one swoistym muzycznym standardem, który pojawia się na niemal każdej imprezie okolicznościowej od wesel i studniówek, po festyny i domówki. Ta niezwykła żywotność utworu świadczy o jego uniwersalności i ponadczasowości. Prosta, radosna melodia i tekst, który łatwo zapada w pamięć, sprawiają, że piosenka wciąż bawi i wzrusza kolejne pokolenia słuchaczy.

Wpływ na polską muzykę pop-folkową

Sukces „Czerwonych korali” i całego albumu „Ano!” miał znaczący wpływ na rozwój polskiej muzyki pop-folkowej na przełomie wieków. Brathanki pokazały, że można z sukcesem łączyć tradycyjne brzmienia z nowoczesnymi aranżacjami, otwierając drogę dla innych artystów eksplorujących podobne gatunki. Ich twórczość stała się inspiracją i dowodem na to, że polska muzyka ludowa może być nowoczesna, świeża i niezwykle popularna.

Czy powstały covery, które dorównały oryginałowi?

„Czerwone korale” to utwór tak chwytliwy i lubiany, że wielokrotnie pojawiał się w różnych aranżacjach i wykonaniach. Widzieliśmy go w programach typu talent show, gdzie uczestnicy próbowali zmierzyć się z jego legendą, a także w programach takich jak „Twoja twarz brzmi znajomo”, gdzie odtworzenie postaci Haliny Mlynkovej i wykonanie tego hitu było dla wielu wyzwaniem. Mimo wielu prób, żadne oficjalne covery nie zdołały jednak dorównać popularnością i emocjonalnym ładunkiem oryginalnemu wykonaniu zespołu Brathanki z Haliną Mlynkovą na wokalu.

Co dalej z wykonawcami? Losy Brathanek i Haliny Mlynkovej

Życie po „Czerwonych koralach”: Solowa kariera Haliny Mlynkovej

Choć „Czerwone korale” na zawsze związały Halinę Mlynkovą z zespołem Brathanki, jej droga potoczyła się dalej. W 2003 roku wokalistka zdecydowała się opuścić zespół, aby rozpocząć karierę solową. Okazała się ona bardzo udana Halina Mlynkova wydała kilka albumów, zdobywając uznanie zarówno krytyków, jak i fanów. Jej solowa twórczość pokazuje wszechstronność artystki, która potrafi odnaleźć się w różnych stylistykach muzycznych.

Brathanki po zmianie wokalistki: Jak zespół kontynuuje swoją muzyczną podróż?

Po odejściu Haliny Mlynkovej zespół Brathanki nie zakończył swojej działalności. Grupa kontynuowała tworzenie muzyki, wprowadzając kolejne wokalistki, które wnosiły do zespołu świeżą energię. Mimo zmian personalnych, „Czerwone korale” pozostały jednym z filarów ich repertuaru koncertowego. Zespół nadal aktywnie koncertuje, a ten ponadczasowy hit niezmiennie rozgrzewa publiczność na ich występach, przypominając o złotych czasach polskiego pop-folku.

Przeczytaj również: Kto śpiewał rudy rydz? Poznaj historię i wykonawców tej piosenki

Co warto zapamiętać? Kluczowe wnioski

Dotarliśmy do sedna historii „Czerwonych korali”, utworu, który na stałe wpisał się w polską muzykę rozrywkową. Odpowiedzieliśmy na pytanie, kto stoi za tym nieśmiertelnym hitem to zespół Brathanki wraz z niezapomnianym głosem Haliny Mlynkovej, a cała historia kryje w sobie fascynujące wątki, od węgierskich korzeni melodii po festiwalowe triumfy.

  • Oryginalni wykonawcy: Piosenkę „Czerwone korale” wykonali Brathanki z Haliną Mlynkovą jako wokalistką.
  • Sukces debiutu: Utwór pochodzi z przełomowego albumu „Ano!” z 2000 roku, który zdobył status poczwórnej platyny.
  • Korzenie i autorstwo: Melodia bazuje na węgierskiej pieśni ludowej, a polski tekst napisał Zbigniew Książek.
  • Ponadczasowy hit: Piosenka nadal króluje na imprezach i w radiu, a jej popularność nie słabnie.

Z mojej perspektywy, fenomen „Czerwonych korali” tkwi w idealnym połączeniu prostoty, ludowego charakteru i chwytliwej melodii, która trafia do każdego. To dowód na to, jak muzyka potrafi przekraczać granice czasu i gustów, stając się częścią wspólnego dziedzictwa kulturowego. Nawet po latach, gdy słyszę pierwsze takty tego utworu, czuję tę samą radość i energię, którą czułem, gdy po raz pierwszy usłyszałam go w radiu. To właśnie takie piosenki budują naszą tożsamość muzyczną.

A jakie są Wasze wspomnienia związane z „Czerwonymi koralami”? Czy pamiętacie pierwszy raz, kiedy usłyszeliście ten utwór, a może macie swoje ulubione wykonania? Podzielcie się swoimi historiami w komentarzach!

Polecane artykuły